Mashable es uno de mis blogs favoritos dedicados a internet y marketing online. Recientemente anunciaron el lanzamiento de Mashable en español lo cual me llama la atención ya que puede ser un acercamiento con muchos lectores que no leen inglés.

Por otro lado únicamente habrá traducciones de los posts ya existentes en su idioma original. Esto podría ser poco relevante para muchos, ya que los temas se centran en su mayoría en sucesos de la escena web 2.0 estadounidense. Me gustaría ver al grandioso equipo de editores de Mashable explorar el mercado de habla hispana de vez en cuando, ya que como afirma Pete Cashmore, existe una fuerte presencia de lectores hispanohablantes dentro de su comunidad (tal vez Marca Beta pueda ayudarles ).

Con esto también se abren las puertas para aquellos que tengan productos o servicios en español y se quieran anunciar en el blog.