Pues estoy procrastinando en YouTube y por pura casualidad llegué al footer de la página principal para México, me encuentro con un enlace hacia el blog oficial, cuya dirección, me indica el browser, es http://mx.youtube.com/blog; me emocioné, pensé que encontraría un blog en perfecto español con contenidos de interés para el mercado nacional, o cuando menos la traducción de los posts del blog original.

Pero no. Nada.

En su lugar encuentro un espejo del blog en inglés. Todo, salvo las fechas de los posts y los elementos de la barra lateral, está en inglés. Para no quedarme con la duda, fui al sitio de YouTube España, ¿qué encontré? Lo mismo, el blog en inglés, a pesar de que la dirección es http://es.youtube.com/blog.

¿Qué sucede? YouTube fue el tercer sitio más visitado de México durante Diciembre según Alexa, creo que sería una buena idea armar un blog en español. Me duele ver un descuido de este tipo en una de las compañías con mayor atención al detalle que conocemos (no solo a nivel web). En Japón, por ejemplo, sí tienen un blog un poco distinto, a juzgar por el primer pantallazo, lo mismo pasa con la India, donde el inglés también es lengua oficial.

Amigos de YouTube, me gustaría ver un verdadero blog oficial para México, o mejor aún, uno dedicado a todos los hispanoparlantes. Sus usuarios lo agradecerán.